Contrato

Este contrato se muestra en el idioma de la página como traducción de conveniencia. La versión en portugués es la que prevalece y la que usted acepta al inscribirse.

Cuadro resumen

Formación
Formação

1. Identificación y aceptación

Este contrato regula la participación del/de la participante (“Participante”) en la actividad indicada en el Cuadro resumen (“Actividad”), ofrecida por el Lean Institute Brasil (“LIB”), persona jurídica de derecho privado, inscrita en el CNPJ (registro brasileño de personas jurídicas) con el n.º 02.918.808/0001-88. Al continuar con la inscripción, el Participante declara que ha leído, comprendido y acepta los términos aquí descritos.

2. Objeto

El objeto de este contrato es la prestación de servicios educativos por parte de la LIB, consistentes en la puesta a disposición de la Actividad, con contenido, carga horaria, formato y calendario según el Cuadro resumen y las comunicaciones oficiales de la LIB.

3. Condiciones de la modalidad

La Actividad se realizará en modalidad en línea en vivo. El Participante debe garantizar acceso a internet, equipo compatible y un entorno adecuado para la participación.

4. Inscripción, pago y confirmación

La inscripción se confirmará tras la finalización del checkout y la aprobación del pago, cuando corresponda. En los casos de compra corporativa (B2B), la confirmación podrá depender de la facturación y de reglas específicas previamente acordadas.

Al recibir los importes acordados, corresponderá a la LIB emitir las respectivas facturas de servicios, cuando corresponda. La confirmación de participación y demás orientaciones se enviarán al correo electrónico registrado.

5. Cancelación, desistimiento y reprogramación

Las reglas de cancelación, sustitución de participante y reprogramación siguen las condiciones comunicadas en el momento de la oferta de la edición, pudiendo variar según la modalidad e incluir actividades sincrónicas y asincrónicas y acceso a contenido en la plataforma.

En caso de dudas, el Participante debe contactar a la LIB antes de finalizar la inscripción.

6. Asistencia y certificación

Para la obtención del certificado (cuando corresponda), el Participante deberá cumplir los criterios de asistencia y participación definidos para la Actividad, incluida, cuando esté prevista, la conclusión mínima del 75% de la carga horaria. El certificado podrá ponerse a disposición del Participante de forma electrónica tras la conclusión de la Actividad y la verificación de los requisitos.

7. Conducta y reglas de participación

El Participante se compromete a mantener una conducta respetuosa y compatible con un entorno educativo. La LIB podrá limitar o finalizar el acceso del Participante en caso de infracción de las reglas, fraude, compartición indebida del acceso o cualquier uso no autorizado del contenido.

8. Propiedad intelectual

Todo el contenido de la Actividad, incluidos materiales didácticos, presentaciones, videos, apuntes, plantillas y metodologías, está protegido por la legislación de propiedad intelectual. El uso es personal e intransferible, quedando prohibida su reproducción, grabación, distribución, comercialización o puesta a disposición de terceros, salvo autorización expresa de la LIB.

9. Derecho de imagen

El Participante autoriza a la LIB a utilizar, sin costo, su imagen para fines de divulgación de cursos y demás actividades, pudiendo difundirla por los medios de comunicación disponibles, ya sea en Internet, en periódicos, revistas o cualquier otro medio de comunicación, tanto público como privado, única y exclusivamente para fines de divulgación de las actividades de la LIB.

10. Protección de datos (LGPD)

El tratamiento de los datos personales del Participante seguirá la legislación aplicable y la Política de Privacidad de la LIB. Cuando sea necesario para la ejecución contractual, la LIB podrá recopilar y tratar datos para fines de inscripción, facturación, emisión de certificados, soporte y comunicaciones relacionadas con la Actividad.

11. Disposiciones generales y fuero

Este contrato constituye el acuerdo entre las partes en cuanto al objeto aquí descrito. Las eventuales omisiones se tratarán conforme a la legislación aplicable. Se elige el fuero de la comarca de São Paulo/SP, Brasil, para dirimir cualquier controversia, con renuncia a cualquier otro, por más privilegiado que sea.

Si desea discutir previamente algún detalle mencionado en este contrato, por favor, contacte a la LIB por correo electrónico en [email protected].

Generado el 04/11/2026 00:59.